Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.

-Dale Turner-

2.12.09

Los colores de la noche


Tudo com um ar angelical,
tudo com os seus detalhes,
uns lindos,
uns belos,
todos seus.

Todos estamos apaixonados,
todos estamos à sua mercê,
uns assumidos,
uns decididos,
todos vossos.

Tudo com naturalidade,
tudo como deve de ser,
agora olha,
agora sonha,
todo teu.

22.10.09

Belleza


Unas piceladas aqui,
Ojos de tal forma,
Y como sabemos si gusta?

Unos quilos menos,
Huessos de esta manera,
Y si sabemos que no gusta?

Una barba por rapar,
La mirada confiante,
Y si la belleza gusta?

Una postura sexy,
Pies con esa luz,
Y si ese es el secreto de gustar?

20.10.09

Confusion


Uns momentos parece que me amas,
E a chuva adensa o transito.

Uns dias parece que me castigas,
E o vento bate à porta.

Mas eu até gosto de ti,
E não sei o que sinto,
Ou quero sentir.

17.10.09

My NO girl


Her eyes are dark,
as the hair,
but I don't get her.

She laughs out loud,
as on the phone,
She makes me scared.

Her hands are soft,
but she is not her,
She was a surprise.

7.10.09

Dark (K)nights


On a mild morning,
cards,
talk,
and an ideia that can't seem to slip my mind.

On an early night,
drinks,
talk,
and an ideia that was stuck in my mind.

On another day,
far,
talk,
and an ideia growing in two minds.

On a late afternoon,
travel,
talk,
and an ideia that crossed bouth our minds.

6.10.09

Triste confusion


Tristes noches de borrachera,
tristes amores de arrechera,
concertados,
fallados.

Tristes cantos de ceguera,
tristes mantos de cera,
revoltados,
irados.

Tristes flores de guerra,
tristes pies con tierra,
mojados,
engañados.

10.4.07

O SÔTORE



A minha vocação de professor

Levou-a a ministra da Educação

Que coa sua varinha de condão

Me transformou num simples monitor.



Hoje ocupo os meninos, sou doutor,

Finjo que lhes ensino uma lição,

Mesmo sem saberem dou-lhes razão,

Que o aprender aqui faz-se sem dor.



Compro um livro (só um) de cada vez,

Vivo num quarto, como meia dose,

Conto os dias até ao fim do mês.



Sou pobre e o que sei é por osmose.

O futuro não é certo: um talvez...

Por isso, ó ministra, não me goze!

(retirado de:http://sol.sapo.pt/blogs/contracorrente)

Los colores de la noche

2.12.09


Tudo com um ar angelical,
tudo com os seus detalhes,
uns lindos,
uns belos,
todos seus.

Todos estamos apaixonados,
todos estamos à sua mercê,
uns assumidos,
uns decididos,
todos vossos.

Tudo com naturalidade,
tudo como deve de ser,
agora olha,
agora sonha,
todo teu.

Belleza

22.10.09


Unas piceladas aqui,
Ojos de tal forma,
Y como sabemos si gusta?

Unos quilos menos,
Huessos de esta manera,
Y si sabemos que no gusta?

Una barba por rapar,
La mirada confiante,
Y si la belleza gusta?

Una postura sexy,
Pies con esa luz,
Y si ese es el secreto de gustar?

Confusion

20.10.09


Uns momentos parece que me amas,
E a chuva adensa o transito.

Uns dias parece que me castigas,
E o vento bate à porta.

Mas eu até gosto de ti,
E não sei o que sinto,
Ou quero sentir.

My NO girl

17.10.09


Her eyes are dark,
as the hair,
but I don't get her.

She laughs out loud,
as on the phone,
She makes me scared.

Her hands are soft,
but she is not her,
She was a surprise.

Dark (K)nights

7.10.09


On a mild morning,
cards,
talk,
and an ideia that can't seem to slip my mind.

On an early night,
drinks,
talk,
and an ideia that was stuck in my mind.

On another day,
far,
talk,
and an ideia growing in two minds.

On a late afternoon,
travel,
talk,
and an ideia that crossed bouth our minds.

Triste confusion

6.10.09


Tristes noches de borrachera,
tristes amores de arrechera,
concertados,
fallados.

Tristes cantos de ceguera,
tristes mantos de cera,
revoltados,
irados.

Tristes flores de guerra,
tristes pies con tierra,
mojados,
engañados.

O SÔTORE

10.4.07



A minha vocação de professor

Levou-a a ministra da Educação

Que coa sua varinha de condão

Me transformou num simples monitor.



Hoje ocupo os meninos, sou doutor,

Finjo que lhes ensino uma lição,

Mesmo sem saberem dou-lhes razão,

Que o aprender aqui faz-se sem dor.



Compro um livro (só um) de cada vez,

Vivo num quarto, como meia dose,

Conto os dias até ao fim do mês.



Sou pobre e o que sei é por osmose.

O futuro não é certo: um talvez...

Por isso, ó ministra, não me goze!

(retirado de:http://sol.sapo.pt/blogs/contracorrente)